Waffle House “Avenger” claims she was blacklisted by company following viral chair video January 5, 2023